All News

Education Bureau: "Cangjie and Quick Input Methods Require Complex Character Decomposition" — Plans to Teach Pinyin Input Method in Primary 2

6 Nov 2026

🔥 Afraid of missing the latest open days, admissions information and application dates for primary and secondary schools across Hong Kong? Follow Goal-EDU.com now!

Unlike the past, when no specific Chinese keyboard input method was stipulated for students, the Primary School Information and Innovation Technology Curriculum Framework released on 31 October states that Primary 2 students "should be able to preliminarily use the keyboard to input Chinese using the Pinyin input method." Asked why Pinyin rather than Quick (Simplified Cangjie) or Cangjie, Li On-tak, a member of the Curriculum Development Council's Committee on Reviewing Technology Education at Primary Level, said Primary 2 students have a limited vocabulary; requiring students to understand character decomposition and learn Quick or Cangjie would be too demanding, so the simpler Pinyin input method was chosen.


🗣️ Li On-tak: Not Resisting Quick or Cangjie — "Each Has Its Merits"
Li On-tak said the committee is not resisting Quick or Cangjie, believing that learning different input methods "each has its merits." However, with the implementation of "Putonghua as the medium of instruction for Chinese Language," students' Putonghua proficiency has generally improved; as long as they know the Putonghua pronunciation of a character, they can type Chinese using the Pinyin input method via the keyboard, which is easier to pick up than Quick or Cangjie.


📖 Claims Pinyin Easier Under "PMI for Chinese"; Does Not Believe It Slows Chinese Learning
Asked whether it would slow students' Chinese learning, such as radicals, he disagreed, believing it "aligns with their development"; forcing students to learn Quick or Cangjie would mean "it would take forever to teach." He also said Pinyin is more convenient than handwriting input, as schools need not purchase additional equipment such as writing pads.


📋 2000 Education and Manpower Bureau: No Plan to Stipulate Which Input Method to Teach
According to a 2000 reply by the Education and Manpower Bureau to a lawmaker's question, the Curriculum Development Council recommended that Primary 1 to Primary 3 students learn to use handwriting input, as it is simpler and easier to learn; Primary 4 to Primary 6 students aimed to input Chinese via keyboard; the government did not plan to stipulate which input method schools must teach, as an input method is merely a tool, and the purpose of teaching input methods is to enable students to input Chinese characters via keyboard so as to use computers for learning. According to the government's daily school visits that year, most schools taught the Quick input method.